Términos y condiciones generales

AGB ES
Estas son sólo una traducción automática para aclarar. Sin embargo, sólo son válidas las condiciones generales en idioma alemán.

1. ALCANCE

Los siguientes Términos y Condiciones (Términos) se aplican a todos los pedidos realizados a través de nuestra tienda online.

Estos términos también se aplican a los negocios para futuras relaciones comerciales sin necesidad de ninguna expresión formal de los mismos. Salvo que aprobemos expresamente lo contrario, no podemos aceptar la validez contractual de ninguna de las condiciones generales conflictivas o complementarias utilizadas por cualquier empresa.

2. SOCIO CONTRACTUAL, FORMACIÓN DEL CONTRATO, OPCIONES DE CORRECCIÓN

El contrato se celebra con Neue Lebensqualität Torben Beuthien.

Al colocar los productos en la tienda online, hacemos una oferta vinculante por nuestra parte para celebrar un contrato sobre esos artículos. Puede colocar nuestros productos en la cesta de la compra sin compromiso y modificar sus entradas en cualquier momento antes de enviar su pedido vinculante, utilizando las facilidades de corrección que se proporcionan para este fin y que se explican durante el proceso de pedido. El contrato se forma al hacer clic en el botón de pedido que indica su aceptación de nuestra oferta relativa a los artículos contenidos en la cesta de la compra. Una vez que haya enviado su pedido, recibirá inmediatamente una confirmación por correo electrónico.

3. IDIOMA DEL CONTRATO, GUARDAR EL TEXTO DEL CONTRATO

Los idiomas disponibles para la celebración del contrato: alemán, inglés, español

Guardamos el texto del contrato y le enviamos los datos del pedido y nuestros Términos y Condiciones en un soporte duradero. Por razones de seguridad, no se puede acceder al texto del contrato a través de Internet.

4. CONDICIONES DE ENTREGA

Los gastos de envío pueden aplicarse a los precios de los productos mostrados. Más información sobre los gastos de envío, si procede, se explica en las ofertas de productos individuales.

Tiene derecho a recoger su pedido en Neue Lebensqualität, Hauptstr. 1, Badendorf, Deutschland durante las siguientes horas de trabajo: NUR NACH Vereinbarung.

5. PAGO

Los siguientes métodos de pago están básicamente disponibles en nuestra tienda online.

Pago por adelantado

Si selecciona el pago por adelantado, le proporcionaremos nuestros datos bancarios en un correo electrónico aparte y le entregaremos la mercancía al recibir los fondos.

PayPal, PayPal Express

Durante el proceso de pedido se le remitirá al sitio web de PayPal. Para pagar el importe de la factura a través de PayPal, debe registrarse allí o registrarse primero, identificarse con sus datos de acceso y confirmarnos las instrucciones de pago. Después de enviar su pedido en la tienda, le indicamos a PayPal que inicie la transacción de pago. Inmediatamente después, la transacción de pago se realiza automáticamente por PayPal. Recibirá información adicional durante el proceso de pedido.

Factura

Puede pagar su compra mediante transferencia bancaria después de haber recibido la mercancía junto con la factura. Nos reservamos el derecho de permitir el pago por factura sólo después de verificar su calificación crediticia.

6. DERECHO DE CANCELACIÓN

Los consumidores tienen derecho a la cancelación legal, como se describe en las instrucciones sobre el derecho de cancelación. A las empresas no se les concede ningún derecho voluntario de cancelación.

7. RETENCIÓN DE LA TITULARIDAD

Los bienes seguirán siendo de nuestra propiedad hasta que se haga el pago completo.

Para las empresas, se aplica además lo siguiente: Nos reservamos la propiedad de los bienes hasta la liquidación completa de todas las reclamaciones derivadas de una relación comercial actual. Usted puede revender la mercancía reservada en las operaciones comerciales ordinarias; debe cedernos por adelantado las reclamaciones derivadas de esta reventa – independientemente de la conexión o mezcla de la mercancía reservada con un nuevo artículo – por el importe del importe de la factura, y nosotros aceptamos esta cesión. Usted sigue estando autorizado a cobrar las deudas; sin embargo, nosotros también podemos cobrar las deudas nosotros mismos, si usted no cumple con sus obligaciones de pago.

8. DAÑOS DURANTE LA ENTREGA

Para el consumidor se aplica lo siguiente: Si la mercancía se entrega con daños obvios causados durante la entrega, por favor informe del defecto al transportista y notifíquenoslo sin demora. El hecho de no presentar una queja o de no ponerse en contacto no afecta en modo alguno a sus derechos legales o a la aplicación de tales derechos, en particular a sus derechos de garantía. Sin embargo, al hacerlo nos ayuda a hacer valer nuestras propias reclamaciones contra el transportista o la aseguradora de transporte.

Aplicable a las empresas: Los riesgos de pérdida o deterioro accidental de la mercancía se transferirán a usted una vez que hayamos entregado el artículo al transportista, porteador u otro contratista para su envío a la persona o establecimiento definido. Los «Kaufleute», tal y como se definen en el Código de Comercio alemán (HGB), están sujetos a los requisitos de inspección y notificación establecidos en el § 377 del HGB: El comprador debe examinar la mercancía inmediatamente después de su entrega por el vendedor, en la medida en que sea factible en el curso ordinario de los negocios, y al descubrir cualquier defecto debe notificarlo inmediatamente al vendedor. Si no cumple con las instrucciones establecidas en el mismo; la mercancía se considerará aprobada a menos que el defecto no haya sido detectado en la inspección. Esto no se aplicará si un determinado defecto ha sido ocultado por nosotros con engaño.

9. GARANTÍA Y AVALES

Tenemos la obligación legal de suministrar productos que estén en conformidad con este contrato.

En el caso de los consumidores, se aplican los derechos de garantía legales que se rigen por la ley del país donde el consumidor tiene su residencia habitual. La información sobre las garantías adicionales y sus condiciones precisas que pueden aplicarse se encuentra junto al producto y en las páginas de información específica de la tienda, si procede. Las reclamaciones pueden ser presentadas por los consumidores y las empresas a nuestros datos de contacto que figuran en la identificación del proveedor.

Cuando ejerza sus derechos de garantía y consideremos necesario recibir la mercancía de vuelta para examinar su reclamación, deberá enviar la mercancía a nuestro cargo a la dirección indicada anteriormente. Nos comprometemos a responder a cualquier queja inmediatamente, pero no más tarde de 14 días después de su presentación.

10. RESPONSABILIDADES

En cualquier caso, seremos responsables sin limitación de las reclamaciones por daños y perjuicios causados por nosotros, nuestros representantes legales o agentes legales.

– por lesiones a la vida, a las extremidades o a la salud

– por incumplimiento deliberado o por negligencia grave del deber

– para los compromisos de garantía, cuando se acuerde

– hacia el consumidor.

Excepto en estos casos, nuestra responsabilidad civil se limita a los daños previsibles y directos en el momento de la celebración del contrato.

11. RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN LÍNEA

La Comisión Europea ofrece una plataforma para la solución de controversias en línea (ODR) a la que se puede acceder en https://ec.europa.eu/consumers/odr/ [https://ec.europa.eu/consumers/odr/]. El organismo competente en esta materia es: Universalschlichtungsstelle des Bundes am Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, www.universalschlichtungsstelle.de [http://www.universalschlichtungsstelle.de].

12. DISPOSICIONES FINALES

Si es una empresa, se aplica la ley alemana, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa.

AGB [https://shop.trustedshops.com/de/rechtstexte/] creado con los Trusted Shops [https://shop.trustedshops.com/de/] escritor legal en cooperación con FÖHLISCH Rechtsanwälte [https://foehlisch.com]. Übersetzt mit deepl free version.

051120

This post is also available in: Deutsch (Alemán) English (Inglés) Español